#define loop_current\
     "Loop current"

#define  loop_current_help\
     "Loop Current- loop current value as perceived by the device."
     
#define polling_address\
     "Poll addr"\
     "|fr|Adresse"\
     "|de|Aufrufadresse"\
     "|kt|po-ru adoresu"
     
#define polling_address_help\
     "Polling Address- Address used by the Host to identify a Field Device, and changeable by the User to control: the Multidrop Mode for Analog Output 1), and the Analog Output Fixed Mode of Analog Output 1)."\
     "|fr|Adresse- Adresse utilisée par l'hôte pour identifier un instrument et modifiable par l'utilisateur pour mettre la sortie analogique 1 en mode multipoint avec courant constant."\
     "|de|Aufrufadresse- durch das Abfragemedium verwendete Adresse zur eindeutigen Identifizierung des Feldgerätes, vom Anwender änderbar: Betriebsart Multikommunikation für Analogausgang 1, und Analogausgang 1 auf Festwert."\
     "|kt|po-ru adoresu - adoresuha hosutoniyoru fwi-rudodebaisuno sikibetuya, marutidoroltupumo-do oyobi anarogusyuturyoku koteimo-dono anarogusyuturyoku1no konntoro-runi siyousaremasu."

#define manufacturer_id_code_help\
     "Manufacturer Identification Code- References a specific manufacturer, which is usually a company name, that is responsible for the manufacture of this Field Device."\
     "|fr|Code d'identification de fabricant- Désigne un fabricant particulier. C'est généralement le nom de l'entreprise responsable de la fabrication de l'instrument."\
     "|de|Herstellerkennzeichen- kennzeichnet eindeutig den Hersteller des Feldgerätes. Ueblicherweise der Name der Firma, die das entsprechende Feldgerät herstellt."\
     "|kt|me-ka- sikibetu ko-do - tuuzyou kaisyameiwo siyousi, fwi-rudodebaisuno seizouzyouno sekininnsyawo meikakunisimasu."

#define manufacturer_id\
     "Manufacturer"\
     "|fr|Fabricant"\
     "|de|Hersteller"\
     "|kt|me-ka-"

#define device_type\
     "Model"\
     "|fr|Type d'instrument"\
     "|de|Gerätetyp"\
     "|kt|moderu"\
     
#define manufacturers_device_type_help\
     "Model- References the type of Field Device, usually an advertised model number, that is unique to a single manufacturer."\
     "|fr|Modèle- Désigne le type d'instrument. C'est généralement une désignation de modèle propre à un fabricant."\
     "|de|Gerätetyp- Typ des Feldgerätes, üblicherweise eine bekannte Typenbezeichnung, die von einem Hersteller allein verwendet wird."\
     "|kt|moderu - fwi-rudodebaisuno taipuwo arawasi, me-ka-gotoni dokuzinikimerareta nannba-de tuuzyou debaisuno syoukaini siyousimasu."

#define device_identification\
     "Dev id"\
     "|fr|Id instrument"\
     "|de|Gerätebezeichnung"\
     "|kt|debaisu .b.ID.e."
     
#define field_device_identification_help\
     "Field Device Identification- Uniquely identifies the Field Device when combined with the Manufacturer Identification and Device Type. Therefore, this variable cannot be modified by the Host user."\
     "|fr|Code d'identification d'instrument- Associé au code d'identification du fabricant et au type d'instrument, identifie de façon unique l'instrument. Cette variable ne peut donc pas être modifiée par l'utilisateur."\
     "|de|Gerätebezeichnung- eindeutige Identifizierung des Feldgerätes in Kombination mit dem Herstellernamen und Gerätetyp. Daher vom Anwender des Abfragemediums nicht veränderbar."\
     "|kt|debaisu .b.ID .e.- fwi-rudodebaisunosikibetuniha me-ka-meisyou oyobi debaisu taipuno kumiawasede okonaimasu. koreha yu-za-de hennkousurukotohadekimasenn."

#define message\
     "Message"\
     "|fr|Message"\
     "|de|Nachricht"\
     "|kt|meltuse-zi"

#define message_help\
     "Message- Text that is associated with the Field Device. This text can be used by the user in any way. There is no recommended use."\
     "|fr|Message- Texte associé à l'instrument. L'utilisateur peut se servir de ce texte comme il l'entend. Il n'y a pas d'utilisation particulière recommandée."\
     "|de|Nachricht- freier Text gespeichert im Feldgerät. Die Verwendung ist frei. Es gibt keine Anwendungsempfehlung."\
     "|kt|meltuse-zi - fwi-rudodebaisuni kannsuru tekisutowo kirokudekimasu. konotekisutoha ziyuuni tukaukotogadekimasu. koreha supeltukuniha eikyousimasenn."

#define unit_tag\
     "Dev tag"\
     "|fr|Réf instr"\
     "|de|Gerätekennung"\
     "|kt|debaisu tagu"

#define unit_tag_help\
     "Field Device Tag- Text that is stored in the Field Device, when there are other Tags in the Field Device that relate to sub applications."\
     "|fr|Référence d'instrument- Référence enregistrée dans la mémoire de l'instrument quand celui-ci a d'autres références liées à des sous-applications."\
     "|de|Gerätekennzeichen- Im Feldgerät gespeicherter Text, wenn weitere Kennzeichen im Feldgerät vorhanden sind für Unteranwendungen."

#define unit_descriptor\
     "Dev des"\
     "|fr|Descr instr"\
     "|de|Geräte-Beschreibung"\
     "|kt|debaisu kizyutu"
     
#define unit_descriptor_help\
     "Field Device Descriptor- Text that is stored in the Field Device, when there are other Descriptors in the Field Device that relate to sub applications."\
     "|fr|Descripteur d'instrument- Descripteur enregistré dans la mémoire de l'instrument quand celui-ci a d'autres descripteurs liés à des sous-applications."\
     "|de|Gerätebeschreibung- Im Feldgerät gespeicherter Text, wenn weitere Beschreibungen im Feldgerät vorhanden sind für Unteranwendungen."

#define pv_sensor_serial_number\
     "PV Snsr s/n"\
     "|fr|N° série capt VP"\
     "|de|PV Sens. Seriennr"\
     "|kt|.b.PV .e.sennsa- .b.S/N.e."
     
#define ensor_serial_number_help\
     "Sensor Serial Number- Uniquely identifies the sensor from which the Digital Value representation or Field Device variable is primarily derived."\
     "|fr|Numéro de série de capteur- Identifie de façon unique le capteur pour lequel la représentation numérique ou la variable d'instrument sont définies."\
     "|de|Sensor Seriennummer- bestimmt eindeutig den Sensor von dem der digitale Wert oder die Variable des Feldgerätes hauptsächlich erlangt wird."

#define transfer_function\
     "Xfer fnctn"\
     "|fr|Fonct tr"\
     "|de|Uebertr.funkt."\
     "|kt|dennsou taipu"

#define pv_damping_value\
     "PV Damp"\
     "|fr|Amortissement VP"\
     "|de|Dämpfung PV"\
     "|kt|.b.PV .e.dannpinngu"

#define pv_urv\
     "PV URV"\
     "|fr|VHE VP"\
     "|de|PV Meßende"\
     "|kt|.b.PV URL.e."

#define pv_lrv\
     "PV LRV"\
     "|fr|VBE VP"\
     "|de|PV Meßanfang"\
     "|kt|.b.PV LRV.e."

#define pv_usl\
     "PV USL"\
     "|fr|MaxG VP"\
     "|de|PV ob.Meßb.grenze"\
     "|kt|.b.PV USL.e."

#define pv_lsl\
     "PV LSL"\
     "|fr|MinG VP"\
     "|de|PV unt.Meßb.gr."\
     "|kt|.b.PV LSL.e."

#define pv_minimum_span\
     "PV Min span"\
     "|fr|EMR mini VP"\
     "|de|PV min.Meßspanne"\
     "|kt|.b.PV .e.saisyou supann"

#define sensor_minspan_unit_help\
     "Sensor Limit Units and Minimum Span Units- Engineering unit to be displayed with the Upper Sensor Limit, Lower Sensor Limit, and Minimum Span."\
     "|fr|Unité de maxi/mini de gamme et unité d'étendue de mesure réglée minimum- Unité physique à afficher avec le maxi de gamme, le mini de gamme et l'étendue de mesure réglée minimum."\
     "|de|Einheiten Meßgrenzen des Sensors und min.Meßspanne- Physikal.Einheit angezeigt mit unterer und oberer Meßbereichsgrenze und min.Meßspanne."\
     "|kt|sennsa-rimiltuto tanni oyobi saisyousupann tanni - .b.Upper/Lower .e.sennsa-rimiltuto oyobi saisyousupannwo hyouzisurutokino tannidesu."

#define upper_sensor_limit_help\
     "Upper Sensor Limit Value- Defines the maximum usable value for the Upper Range Value."\
     "|fr|Maxi de gamme de capteur- Valeur maximum qu'on peut donner à la valeur haute de l'échelle."\
     "|de|Wert obere Meßbereichsgrenze- bestimmt den max.nutzbaren Wert für das Meßende."\
     "|kt|.b.USL.e.ti (altupa- sennsa- rimiltutoti) - .b.Upper .e.rennzitide siyoudekiru saikouno ataiwo simesiteimasu."

#define lower_sensor_limit_help\
     "Lower Sensor Limit Value- Defines the minimum usable value for the Lower Range Value."\
     "|fr|Mini de gamme de capteur- Valeur maximum qu'on peut donner à la valeur basse de l'échelle."\
     "|de|Wert untere Meßbereichsgrenze- bestimmt den min.nutzbaren Wert für den Meßanfang."\
     "|kt|.b.LSL.e.ti (roua- sennsa- rimiltutoti) - .b.Lower .e.rennzitide siyoudekiru saisyouno ataiwo simesiteimasu."

#define minimum_span_help\
     "Minimum Span Value- Defines the smallest allowable difference between the Upper Range Value and the Lower Range Value."\
     "|fr|Etendue de mesure réglée minimum- Ecart minimum admissible entre les valeurs haute et basse de l'échelle."\
     "|de|Wert min.Meßspanne- bestimmt die kleinste zulässige Differenz zwischen Meßanfang und Meßende."\
     "|kt|saisyou supann - .b.Lower .e.rennzitikara .b.Upper .e.rennzitimadeno siyoudekiru saisyouhabawo simesiteimasu."

#define software_revision\
     "Software rev"\
     "|fr|Indice logiciel"\
     "|de|Software Rev."\
     "|kt|sohutowhea rebizyonn"

#define hardware_revision_help\
     "Hardware Revision- Revision that corresponds to the electronics hardware of the Field Device."\
     "|fr|Indice matériel- Indice de révision du module électronique de l'instrument."\
     "|de|Hardware Revision- Revisionsstand der Elektronikbauteile des Feldgerätes."\
     "|kt|ha-dowhea rebizyonn - fwi-rudodebaisuno erekutoronikusu ha-dowheano rebizyonndesu."

#define  field_device_software_revision_help\
     "Field Device Software Revision- This revision corresponds to the software or firmware, that is embedded in the Field Device."\
     "|fr|Indice logiciel- Indice de révision du logiciel ou du micrologiciel interne à l'instrument."\
     "|de|Software Revision Feldgerät- Revisionsstand der Software oder Firmware, die im Feldgerät vorhanden ist."\
     "|kt|fwi-rudodebaisu sohutowhea rebizyonn - koreha sohutowheamataha fwa-muwheano rebizyonnnokotode, fwi-rudodebaisuni kakikomareteimasu."

#define  field_device_revision_help\
     "Field Device Revision- Revision of the Field Device Specific Device Description, that the Field Device conforms to."\
     "|fr|Indice d'instrument- Indice de révision de la description d'appareil spécifique de l'instrument."\
     "|de|Felgerät Revision- Revisionsstand der Feldgeräte- spezifischen Beschreibung, der das Feldgerät entspricht."\
     "|kt|fwi-rudodebaisu rebizyonn - fwi-rudodebaisuwo tekigousaseru fwi-rudodebaisu supesifwiltuku debaisu dhisukuripusyonnno rebizyonndesu."

#define  universal_revision_help\
     "Universal Revision- Revision of the Universal Device Description, that the Field Device conforms to."\
     "|fr|Indice universel- Indice de révision de la description d'appareil universelle de l'instrument."\
     "|de|Universal Revision- Revisionsstand der allgemeinen Gerätebeschreibung, der das Feldgerät entspricht."\
     "|kt|yuniba-saru rebizyonn - fwi-rudodebaisuwo tekigousaseru yuniba-saru debaisu dhisukuripusyonnno rebizyonndesu."

#define  number_of_request_preambles_help\
     "Number of Request Preambles- Number of Preambles required from the Host request by the Field Device."\
     "|fr|Nombre de préambules de requête- Nombre de préambules que l'instrument s'attend à recevoir dans la requête de l'hôte."\
     "|de|Anzahl der ben. Einleitungen- Vom Abfragemedium verlangte Anzahl der Einleitungen vom Feldgerät."\
     "|kt|puriannburusuu - hosutono youkyuunitaisi fwi-rudodebaisuga taioudekiru puriannburuno kazudesu."
     
#define hardware_revision\
     "Hardware rev"\
     "|fr|Indice matériel"\
     "|de|Hardware Rev."\
     "|kt|ha-dowhea rebizyonn"
     
#define alarm_select\
     "AO Alrm typ"\
     "|fr|Type al SA"\
     "|de|An.ausg.Alarmtyp"\
     "|kt|.b.AO .e.ara-mutaipu"
    
#define alarm_code_help\
     "Analog Output Alarm Type- Defines how the Analog Output will respond when the Field Device detects that the Analog Output may not be tracking the associated Field Device Variable. NOTE- The Digital Value representation may not be determinate."\
     "|fr|Type d'alarme de sortie analogique- Définit la façon dont se comporte la sortie analogique quand l'instrument détecte qu'il n'est pas certain que la sortie analogique suive la variable d'instrument correspondante. NOTA- La représentation numérique peut"\
     " être indéterminée."\
     "|de|Analogausgang Alarmart- bestimmt das Verhalten des Analogausgangs, wenn das Feldgerät feststellt, daß der Analogausgang möglicherweise nicht mehr in Uebereinstimmung mit der Variablen des Feldgeräts ist. ANMERKUNG- Der digitale Wert kann unbestimmt sein."\
     "|kt|.b.AO .e.ara-mutaipu (anarogusyuturyoku ara-mutaipu) - anarogusyuturyokuga fwi-rudodebaisu bariaburuni tuizyuudekinaitokini anarogusyuturyokuwo dousuruka teigisimasu. .b.Note - .e.dezitaruti hyouziniha eikyousimasenn."

#define write_protect\
     "Write protect"\
     "|fr|Protect en écrit"\
     "|de|Schreibgeschützt"\
     "|kt|kakikomikinnsi"
 
#define write_protect_mode_help\
     "Write Protect Mode- Indicates whether variables can be written to the Field Device, or whether commands that cause actions, to be performed in the Field Device, can or cannot occur. Depending on the Field Device, this is a mode that is controllable by"\
     " the user, either via the Field Device hardware or the HART Protocol."\
     "|fr|Mode de protection en écriture- Indique si des variables ou des commandes peuvent être transmises à l'instrument. Selon l'instrument, la protection en écriture peut être activée ou désactivée par l'utilisateur au niveau de l'électronique de l'instrument"\
     " ou à l'aide du protocole HART."\
     "|de|Schreibschutz- bei aktiviertem Schreibschutz akzeptiert das Feldgerät keine Aenderung seiner Konfiguration, bzw. beschränkt die Durchführung von Befehlen. Abhängig vom entsprechenden Feldgerät kann der Schreibschutz vom Anwender kontrolliert werden,"\
     " entweder über das Gerät selbst bzw. HART Protokoll."\
     "|kt|kakikomikinnsi mo-do - fwi-rudodebaisuni kakikomiwo okonaltutabaai mataha akusyonnkomanndowo okonaltutabaaini kanouka hukanouwo hyouzisimasu. koreha komyunike-ta mataha debaisuha-dowheade kanntannni seltuteisurukotogadekimasu."\

#define seconds_damping_value_help\
     "Damping Value- Damping time constant applied to both the Digital Value representation and Analog Value of the respective Analog Output. The units of this variable are always in seconds."\
     "|fr|Amortissement- Constante de temps d'amortissement appliquée à la représentation numérique et à la valeur analogique de la sortie analogique correspondante. Cette variable est toujours exprimée en secondes."\
     "|de|Dämpfungswert- Dämpfungszeit, die auf den digitalen Ausgangswert als auch auf den entsprechenden analogen Ausgang wirkt. Die Angabe erfolgt immer in Sekunden."\
     "|kt|dannpinngu - dannpinngu taimuha dezitaruhyouzito anarogusyuturyokunikannkeisuru anarogubaryu-no ryouhouni sayousimasu. tannihatuneni byoude arawasimasu."

#define private_label_distributor\
     "Distributor"\
     "|fr|Distributeur"\
     "|de|Vertreiber"\
     "|kt|dhisutoribyu-ta-"
     
#define private_label_distributor_help\
     "Private Label Distributor- References the company that is responsible for the distribution of this Field Device to customers."\
     "|fr|Distributeur- Référence de la société responsable de la distribution de l'instrument."\
     "|de|Vertreiberkennzeichen- kennzeichnet die Firma, die kundenseitig für das betreffende Feldgerät zuständig ist."\
     "|kt|puraibe-to raberu dhisutoribyu-ta- - fwi-rudodebaisunitaisuru sekininnwo akirakanisurutameno me-ka-meiwo yu-za-ni sirasemasu."

#define  final_assembly_number\
     "Final asmbly num"\
     "|fr|Numéro ens final"\
     "|de|Werknummer"\
     "|kt|seizoubanngou"
     
#define final_assembly_number_help\
     "Final Assembly Number- Number that is used for identification purposes, and is associated with the overall Field Device."\
     "|fr|Numéro d'ensemble final- Numéro d'identification associé à l'ensemble de l'instrument."\
     "|de|Werknummer- Nummer die eindeutig das komplette Feldgerät identifiziert."\
     "|kt|seizoubanngou - fwi-rudodebaisuwo kakuninnya syougousurutokini siyousuru nannba-desu."
     
#define discriptor_help\
     "Descriptor- Text that is associated with the Field Device. This text can be used by the user in any way. There is no specific recommended use."\
     "|fr|Descripteur- Texte associé à l'instrument. L'utilisateur peut se servir de ce texte comme il l'entend. Il n'y a pas d'utilisation particulière recommandée."\
     "|de|Beschreibung- freier Text gespeichert im Feldgerät. Die Verwendung ist frei. Es gibt keine Anwendungsempfehlung."\
     "|kt|kizyutu - fwi-rudodebaisuni kannsuru tekisutowo kirokudekimasu. konotekisutoha ziyuuni tukaukotogadekimasu. koreha supeltukuniha eikyousimasenn."

#define transfer_function_help\
     "Transfer Function- Defines the transformation function that will be applied from the Field Device Variable to the Analog Output, and Percent Range. The Transfer Function does not affect the Digital Value representation."\
     "|fr|Fonction de transfert- Relation entre la variable d'instrument et la sortie analogique ou le pourcentage de l'échelle. La fonction de transfert est sans effet sur la représentation numérique."\
     "|de|Uebertragungsfunktion- bestimmt die Umrechnungsfunktion im Feldgerät zum analogen Ausgang und Prozentwert der Meßspanne. Die Uebertragungsfunktion beeinflußt den digitalen Wert nicht."\
     "|kt|dennsou taipu - fwi-rudodebaisuno anarogusyuturyokuto pa-senntorennzino dennsou taipuwo teigisimasu. koreha dezitaruti hyouziniha eikyousimasenn."

#define range_units_help\
     "Range Unit- Engineering unit to be displayed with the Upper Range Value and Lower Range Value."\
     "|fr|Unité d'échelle- Unité physique à afficher avec les valeurs haute et basse de l'échelle."\
     "|de|Einheit- angezeigte physikal.Einheit mit den Werten für Meßanfang und Meßende."\
     "|kt|rennzi tanni - tanniha .b.Upper .e.rennzitito .b.Lower .e.rennzitino hyouzini siyousaremasu."

#define upper_range_value_help\
     "Upper Range Value- Defines the operational endpoint from which the Analog Value, and the 100% point of the Percent Range are derived. In addition, the Upper Range Value defines an operational endpoint which the alarms associated with the Analog Value,"\
     " and the alarms associated with the Digital Value representation are derived."\
     "|fr|Valeur haute échelle- Valeur extrême par rapport à laquelle la valeur analogique, le point 100% de l'échelle et les alarmes correspondantes sont définis."\
     "|de|Meßende- bestimmt den Endpunkt für das analoge Ausgangssignal und den 100% Punkt des entsprechenden Prozentbereiches. Zusätzlich bestimmt das Meßende einen Arbeits-Endpunkt von dem die Alarme für den Analogausgang, als auch für den entsprechenden"\
     " digitalen Wert erlangt werden."\
     "|kt|.b.URV (.e.altupa- rennzi baryu-) - anarogusyuturyokunitaisuru opere-syonnzyouno enndopoinntonokotode pa-sennto rennzino 100%ni soutousimasu."

#define lower_range_value_help\
     "Lower Range Value- Defines the operational endpoint from which the Analog Value, and the 0% point of the Percent Range are derived. In addition, the Lower Range Value defines an operational endpoint which the alarms associated with the Analog Value, and"\
     " the alarms associated with the Digital Value representation are derived."\
     "|fr|Valeur basse échelle- Valeur extrême par rapport à laquelle la valeur analogique, le point 0% de l'échelle et les alarmes correspondantes sont définis."\
     "|de|Meßanfang- bestimmt den Anfangspunkt für das analoge Ausgangssignal und den 0% Punkt des entsprechenden Prozentbereiches. Zusätzlich bestimmt der Meßanfang einen Arbeits-Endpunkt von dem die Alarme für den Analogausgang, als auch für den entsprechenden"\
     " digitalen Wert erlangt werden."\
     "|kt|.b.LRV (.e.roua- rennzi baryu-) - anarogusyuturyokunitaisuru opere-syonnzyouno enndopoinntonokotode pa-sennto rennzino 0%ni soutousimasu."

#define sensor_serial_number_help\
     "Sensor Serial Number- Uniquely identifies the sensor from which the Digital Value representation or Field Device variable is primarily derived."\
     "|fr|Numéro de série de capteur- Identifie de façon unique le capteur pour lequel la représentation numérique ou la variable d'instrument sont définies."\
     "|de|Sensor Seriennummer- bestimmt eindeutig den Sensor von dem der digitale Wert oder die Variable des Feldgerätes hauptsächlich erlangt wird."

#define Opti_func1_AI\
         "Function Block 1 - Analog Input"\
	"|fr|Bloc fonctionnel 1 - Entrée analogique"\
	"|it|Blocco funzionale 1 - Ingresso analogico"\
	"|es|Bloque de función 1 - Entrada analógica"

#define Opti_func2_AI\
         "Function Block 2 - Analog Input"\
	"|fr|Bloc fonctionnel 2 - Entrée analogique"\
	"|it|Blocco funzionale 2 - Ingresso analogico"\
	"|es|Bloque de función 2 - Entrada analógica"
	
#define Opti_func3_AI\
         "Function Block 3 - Analog Input"\
	"|fr|Bloc fonctionnel 3 - Entrée analogique"\
	"|it|Blocco funzionale 3 - Ingresso analogico"\
	"|es|Bloque de función 3 - Entrada analógica"
	
#define Optiwave_func3_AI\
         "Function Block 3 - Analog Input"\
	"|fr|Bloc fonctionnel 3 - Entrée analogique"\
	"|it|Blocco funzionale 3 - Ingresso analogico"\
	"|es|Bloque de función 3 - Entrada analógica"
	
#define Opti_func3_AI_default\
         "AI3"

#define	Optiwave_func3_AI_default\
        "AI3"
	
#define Opti_func3_AI\
         "Function Block 3 - Analog Input"\
	"|fr|Bloc fonctionnel 3 - Entrée analogique"\
	"|it|Blocco funzionale 3 - Ingresso analogico"\
	"|es|Bloque de función 3 - Entrada analógica"

	
#define Opti_func4_AI\
         "Function Block 4 - Analog Input"\
	"|fr|Bloc fonctionnel 4 - Entrée analogique"\
	"|it|Blocco funzionale 4 - Ingresso analogico"\
	"|es|Bloque de función 4 - Entrada analógica"

#define Optiwave_func4_AI\
         "Function Block 4 - Analog Input"\
	"|fr|Bloc fonctionnel 4 - Entrée analogique"\
	"|it|Blocco funzionale 4 - Ingresso analogico"\
	"|es|Bloque de función 4 - Entrada analógica"
	
#define Opti_func4_AI_default\
         "AI4"
	 
#define Optiwave_func4_AI_default\
         "AI4"

	

#define level_value_unit\
     "Level unit"\
     "|fr|Unité niveau"\
     "|de|Einh.Füllstand"\
     "|kt|reberu tanni"

#define level_value_real\
     "Ch 1"\
     "|fr|Ch 1"\
     "|de|Ch 1"

     
#define distance_value_unit\
     "Distance unit"\
     "|fr|Unité distance"\
     "|de|Einheit Abstand"\
     "|kt|kyori tanni"

#define distance_value\
     "Ch 2"\
     "|fr|Ch 2"\
     "|de|Ch 2"
 
     
#define pv_range_units\
     "PV rnge unit"\
     "|fr|Unité échelle VP"\
     "|de|PV Einheit"\
     "|kt|.b.PV .e.rennzi tanni"

#define Interface_Level\
         "Interface Level"
	 
	 
#define Interface_distance\
     "Interface distance"
     
#define Layer_value\
       "Layer"

#define Interface_Conversion\
        "Interface Conversion"
	
#define Ullage_conversion\
        "Ullage Conversion"
	
#define	Reflection_value\
        "Reflection"
	
#define	Level_Conversion\
        "Ch 3"
	
#define	Level_Mass\
        "Ch 4"
	
#define	Distance_Mass\
        "Distance Mass"
 
#define sensor_units\
       "Sensor units"
       
#define interface_level_unit\
        "Interface Level unit"
	
#define	interface_distance_unit\
        "Interface Distance unit"
	
#define	layer_unit\
        "Layer unit"
	
#define	layer_conversion_unit\
        "Layer Conversion unit"
	
#define	Level_Conversion_unit\
        "Level Conversion unit"
	
#define	Reflection_unit\
        "Reflection unit"
	
#define	Level_Mass_unit\
        "Level Mass unit"
	
#define	Distance_Mass_unit\
        "Distance Mass unit"
	
#define menu_dialog_diagnosis_krohne\
        "Diagnosis"
	
#define menu_input_krohne\
        "Measurement"
	
#define menu_input_krohne_help\
        "Measurement"	
